![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
(For previous posts in this series, see items tagged with 'messisbugo'.)
The overall review of the non-dining activities in Part 7 provides a useful context for the course identified as a “collation”. After the main banquet is served, the guests enjoy dancing and perhaps other entertainments (such as the distribution of presents). After some time of this, they are presumed to need some additional refreshment, either before returning home or continuing with the dancing. This is introduced by name with a brief statement. In only one of the menus is this item omitted.
15?0
15?0
The overall review of the non-dining activities in Part 7 provides a useful context for the course identified as a “collation”. After the main banquet is served, the guests enjoy dancing and perhaps other entertainments (such as the distribution of presents). After some time of this, they are presumed to need some additional refreshment, either before returning home or continuing with the dancing. This is introduced by name with a brief statement. In only one of the menus is this item omitted.
15?0
- Then came the evening collation, that is:
- The evening collation was of...
- Then at night this collatione was brought:
- And the collation for the evening was of...
- [no collation mentioned]
- At 9 there was a collation of...
15?0
- Confections, white and in syrup,
- and sugar water,
- with napkins
- and knives.
- confections in syrup and white,
- and apples
- and sugar water,
- with knives
- and napkins
- 20 ewers of sugar water.
- Fresh grapes, 10 plates.
- Dece apples, 10 plates.
- Lettuce, gourd and melon in syrup, 10 plates.
- various confections,
- fruits
- and sugar water
- [no collation mentioned]
- sugar water,
- fresh grapes,
- and apples
- and other little things
- Sugar water
- Fresh fruit (grapes and/or apples)
- Confections in syrup and in sugar (the specific examples include vegetables as well as fruit)
- served along with:
- Knives
- Napkins
no subject
Date: 2014-02-03 03:47 pm (UTC)I myself would like a fork-- but I suppose with enough hand-washing it would be ok. Also the hand-washing was a display of wealth. Fancy bowl, someone to carry the bowl, someone to fetch all that water, fancy linens to clean hands with...
no subject
Date: 2014-02-03 10:35 pm (UTC)Similarly, in other parts of the text, there is reference to forks and spoons (although some references may be to serving utensils rather than personal ones). I've been trying to avoid doing too much functional analysis/interpretation here, in part because I don't have the deep background myself and don't want to appear to take credit for the work of people like